banner
Centre d'Information
Le système qualité que nous avons mis en place garantit le meilleur à nos clients.

Un émeutier du 6 janvier de WNY écope de plus de 4 ans de prison

May 27, 2024

Cette image prise par la caméra portée sur le corps d'un officier de la police métropolitaine de Washington montre Thomas Sibick, encerclé par le ministère américain de la Justice (à gauche) lors de l'émeute au Capitole des États-Unis le 6 janvier 2021. Sibick, de Buffalo, qui a volé Un policier violemment battu par d'autres émeutiers lors de l'attaque du Capitole américain a été condamné vendredi à plus de quatre ans de prison.

Un New-Yorkais qui a volé un badge et une radio à un policier brutalement battu par d'autres émeutiers lors de l'attaque du Capitole américain a été condamné vendredi à plus de quatre ans de prison.

Thomas Sibick, de Buffalo, a plaidé coupable en mars pour son rôle dans l'attaque contre l'officier de la police métropolitaine Michael Fanone, qui a décrit avoir combattu pour sa vie pour défendre le Capitole alors que les législateurs fuyaient la foule en colère le 6 janvier 2021.

Dans une lettre adressée au juge, Sibick, 37 ans, a qualifié le traumatisme vécu par Fanone de « indéniablement écoeurant » et a déclaré qu'il assumait l'entière responsabilité de sa « démonstration non civilisée de comportement imprudent ».

« Il s’agissait d’une attaque contre les institutions de notre démocratie et non comme certains voudraient le faire croire d’un discours politique légitime. L’attaque était loin d’être pacifique, mes actions ont joué un rôle qui me suivra pour le reste de ma vie », a écrit Sibick.

La juge Amy Berman Jackson l'a condamné à 50 mois de prison lors d'une audience devant le tribunal fédéral de Washington.

L'avocat de Sibick, Stephen Brennwald, n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.

Après son arrestation, Sibick a passé huit mois derrière les barreaux, mais a été libéré et confiné à domicile en octobre 2021 après que son avocat a pressé le juge de le libérer pendant que son affaire se déroulait.

L'avocat de Sibick avait demandé une peine de confinement à domicile, écrivant dans des documents judiciaires qu'un mauvais diagnostic de santé mentale avait amené son client à prendre des médicaments le 6 janvier qui "l'avaient gravement et négativement impacté". L'avocat de Sibick a déclaré que, contrairement à d'autres émeutiers, son client n'avait pas agressé physiquement Fanone et que leur interaction se limitait à Sibick saisissant la radio et le badge de Fanone.

"M. Sibick a apporté un changement remarquable dans sa vie depuis qu’il a reçu son bon diagnostic de santé mentale et qu’il a commencé une thérapie cognitivo-comportementale », a écrit Brennwald. "Parce qu'il considère le 6 janvier tel qu'il était, il ne constitue pas une menace de récidive à l'avenir."

Les émeutiers ont donné des coups de pied, des coups de poing, saisi et choqué Fanone avec un pistolet paralysant après l'avoir éloigné des autres officiers qui gardaient l'entrée d'un tunnel sur la terrasse inférieure ouest du Capitole. Un autre émeutier a menacé de prendre l'arme de Fanone et de le tuer. Fanone a déclaré que l'attaque lui avait causé une crise cardiaque et un traumatisme crânien et lui avait finalement coûté sa carrière.

La caméra corporelle de Fanone a capturé Sibick en train de retirer l'insigne et la radio de l'officier de sa veste tactique, selon un dossier judiciaire accompagnant son plaidoyer de culpabilité.

D'autres membres de la foule ont escorté Fanone jusqu'au poste de police. Avant que les agents du FBI ne montrent à Sibick la vidéo de la caméra corporelle, il a d'abord affirmé avoir tenté en vain d'éloigner l'officier de ses agresseurs.

Sibick a déclaré qu'il avait enterré l'insigne de Fanone dans son jardin après son retour à Buffalo. Il a rendu le badge, mais la radio de Fanone, d'une valeur de 5 500 $, n'a pas été retrouvée.

D'autres émeutiers ont été accusés d'avoir attaqué Fanone, qui a perdu connaissance et a été transporté aux urgences.

Albuquerque Cosper Head, un homme du Tennessee qui a entraîné Fanone dans la foule, a été condamné en octobre 2022 à sept ans et six mois de prison. Un autre homme, Daniel Rodriguez, de Californie, a été condamné le mois dernier à plus de 12 ans de prison pour avoir enfoncé un pistolet paralysant dans le cou de Fanone alors que le policier criait de douleur.

Veuillez aider les entreprises locales en répondant à un sondage en ligne pour nous aider à traverser cette période sans précédent. Aucune des réponses ne sera partagée ou utilisée à d'autres fins, sauf pour mieux servir notre communauté. L'enquête est disponible sur : www.pulsepoll.com 1 000 $ sont attribués. Tous ceux qui répondront au sondage pourront participer à un concours pour gagner, ce qui sera notre façon de dire « Merci » pour votre temps. Merci !